ThumbsPDF
Outils

PDF en Word

Transformez un PDF en fichier Word que vous pouvez modifier. Rien n’est envoyé.

Rien n’est envoyé. Essayez en mode avion.

Comment ça marche

  1. Choisissez vos fichiers.Choisissez un ou plusieurs PDF.
  2. Votre téléphone fait le travail.Votre téléphone lit le texte, les titres et les images de chaque page.
  3. Enregistrez le résultat.Enregistrez le fichier Word et ouvrez-le dans Word, Pages ou Google Docs.

Ce qui passe dans le Word

Thumbs PDF repère où se trouve chaque ligne de texte sur la page, sa taille et si elle est en gras, puis reconstruit un document Word modifiable :

  • Les titres deviennent de vrais titres Word, donc le volet de navigation fonctionne.
  • Les paragraphes s’enchaînent comme du texte normal au lieu d’une zone par ligne, et les mots coupés en fin de ligne sont recollés.
  • Les listes à puces deviennent des listes Word. Le gras et l’italique sont conservés.
  • Les images restent à leur place, et chaque page du PDF commence une nouvelle page.
  • Les mises en page sur deux colonnes, comme les articles et les newsletters, sont lues colonne par colonne.

Idéal pour les documents texte

Lettres, rapports, contrats, CV et mémoires se convertissent bien. Les pages très mises en forme, le texte posé sur des images ou les tableaux demandent parfois quelques retouches : les tableaux arrivent en lignes de texte, pas en tableaux Word. Pour les tableaux, essayez PDF en Excel.

Un PDF scanné est une image de chaque page, sans texte à l’intérieur. Ces pages sont lues par OCR (reconnaissance de texte, sur votre appareil), et leur texte arrive donc modifiable. Relisez-le pour les petites erreurs, surtout dans les tableaux. Le premier scan télécharge le lecteur de texte, environ 4 Mo plus la langue.

Questions

Le résultat sera-t-il identique au PDF ?

Proche, pas identique. Un PDF fixe chaque lettre à un endroit précis de la page, alors qu’un fichier Word fait couler le texte. Vous retrouvez les mêmes mots, titres, listes et images, dans une mise en page modifiable.

Est-ce que ça marche avec un PDF scanné ?

Oui. Les pages scannées sont lues par OCR sur votre appareil, et vous obtenez du texte modifiable. Un scan net et droit se lit le mieux ; les pages sans texte lisible arrivent en images.

Puis-je convertir un PDF protégé par mot de passe ?

Oui. Le mot de passe vous est demandé quand vous l’ajoutez. Le fichier Word n’a pas de mot de passe.

Mes fichiers sont-ils envoyés ?

Non. La conversion se fait dans votre navigateur. Chargez cette page, passez en mode avion, et ça marche toujours.